Musée de la Garde Suisse de Naters
Vous êtes ici: Page d'accueil » Publications » Publication no 1

Publication no 1

La 1ere publication est sortie en novembre 2010

Endlich pfiff die Lokomotive zur Abfahrt

Die Erlebnisse des Schweizergardisten August Benedikt Kunz in Rom (1878-1882)

La première publication de l'Espace Garde

Amérique, France, Égypte – et Rome : la vie mouvementée d'August B. Kunz
A l'âge de dix-sept ans, August Benedikt Kunz émigre vers l'Amérique, y reste trois ans, apprend le métier de jardinier – et bien des choses pour la vie. A 26 ans il monte dans un train, attend avec impatience le sifflet du départ de la locomotive à vapeur et voyage jusqu'à Marseille. Là, il travaille dans des exploitations horticoles et des pépinières. Ensuite, il exerce en tant que chef d'équipe dans une plantation au Caire et construit de ses propres mains une mission en amont du Nil et transforme une ruine en manoir.
August Benedikt Kunz, né en 1856 à Liestal, nous surprend, dans sa jeunesse, dans de nombreux lieux. Et comme il entre dans la Garde en 1877, on peut s'attendre à pas mal de lui...

Dans ses vieux jours, Kunz met ses expériences par écrit. Le texte original manuscrit a été retranscrit mot à mot et le compte-rendu détaillé de cette période à Rome est maintenant publié. Des photos anciennes et nouvelles des scènes illustrent les 80 pages de la brochure.

Texte : Dr. Werner Bellwald, concepteur du Musée de la garde

Ceci est la première publication de l'Espace Garde, le Centre culturel de la garde suisse pontificale (avec son musée à Naters).
D'autres titres sont en préparation – pour l'instant tous avec du matériel d'origine inédit.

84 pages, brochure, 21 x 21 cm, illustré
ISBN 978-3-905756-90-6
Edition Rotten Viège

Page d'information (en allemand) [516 KB]

Commander ici

Le journal intime d'August Benedikt Kunz

Dès 2006, Odile et Marie-Louise Ganter de Bâle ont offert au Musée de la Garde des dessins, des manuscrits ainsi que des outils de jardinier et des sculptures sur bois de leur grand-père August Benedikt Kunz. A la clef également le journal intime avec les mémoires manuscrites.

Le portrait du garde August Benedikt Kunz en l'honneur de sa mémoire et en décoration d'appartement de goût. Odile Ganter (*1925) se souvient bien de son grand-père.

L'auteur de la publication Werner Bellwald a eu beaucoup à faire à la fin de la réunion des Amici : il a écrit à chaque Amice ou Amico une dédicace personnelle dans leur brochure.

Le « Walliser Bote » a fait état de la première publication du Centre culturel.